JOUR 7 

Viva la Libertad !

 

Les larmes coulent en silence. Le rire fait du bruit. Mais la jubilation s’exprime de manière plus diffuse : un spasme musculaire,  un bruit de bouche indicible, le coin de l’œil qui plisse, les pommettes qui remontent. Puis, soudain, un feu intérieur, le ventre qui papillonne et un bonheur simple qui irradie l’être entier. La vie est belle.

Hier en milieu de journée, le communiqué est arrivé, lapidaire : 500 signes, 75 mots à-peine, sur la messagerie LINE (le Whatsapp version thaïlandaise) qui sert de cordon ombilical entre l’hôtel et les détenus volontaires.

Dear Khun Loic (Cher Monsieur Loic). Félicitations pour votre premier jour de liberté. Vous pouvez désormais utiliser notre espace de relaxation Au 30ème étage. Votre créneau horaire sera de  17h à 17h45. Utilisez vos chaussures de marche enrobées de la protection en polypropylène prévue à cet effet.  Marchez mais ne courez pas !  Portez un masque ! Profitez de la brise tiède et de notre vue à 180°. Mademoiselle Bow sera positionnée pour vous offrir un rafraichissement.

Alleluia ! Le jour de gloire est arrivé. Je vais enfin passer de l’ombre à la lumière, me faire des amis pour la vie, parcourir une distance supérieure aux 4,25 mètres qui séparent mon lit de la terrasse. L’heure approche. Après une semaine de « vipassana » involontaire, les sentiments sont confus.  

L'envie d’être confronté à la nouveauté, à un « autre »   la fameuse interaction sociale. Et en même temps,  le désir de prolonger cette expérience singulière de réclusion et d'introspection. Après tout, la solitude est un sentiment subjectif. On peut être très   entouré et se sentir seul ; inversement n’avoir aucun contact social et jouir chaque seconde de cette parenthèse avec soi-même, de ce voyage. Mais il est temps d'enfiler les . sur-chaussures en polypropylène. Suite au prochain épisode...








DAY 7 


Viva la libertad!

 

Tears flow in silence. Laughter makes noise. But pure joy expresses itself in a more complex and sophisticated way:  muscular spasm, unutterable mouth sound, eyes crinkling, cheekbones rising. Then, you, suddenly, begin  to uncover the true magnitude of our inner strength and awaken your inner fire. Happiness spreads in and out your whole body. Life is beautiful.    

 

Yesterday, at noon sharp, I heard a light “swoosh” from my LINE (the Thai version of Whatsapp), the app that links inmates and hotels. Then, showed up a very short and right to the point message : 500 signs, 75 words.

 

Dear Khun Loic. Congratulations for  your first day of freedom. You are welcome to use our relaxation area on the 30th floor. Your time slot is from 5pm to 5:45pm. Use your walking shoes well covered with the polypropylene protection provided for this purpose.  Walk but do not run!  Wear a mask! And enjoy the light breeze and our panoramic view. Khun Bow, positioned on 30th floor will be happy to serve you a choice of homemade brewed coffee or a cooling fresh drink.

                                 

Hallelujah! “Le jour de gloire est arrivé !”. I can finally end up this rat life, get out of my shelter, make buddies and friends for life, walk more than the 13  feet separating my bed from the terrace. It's nearly the time. 


    After a whole week of  "vipassana", I  feel pretty confused.  On one side,  there is a tree eagerness to experience something new, to get along with  the "others": the so-called social interaction. And at the same time, I secretly desire to keep on  this inner  journey. Hence, loneliness is a subjective feeling. You might  be surrounded by a bunch of friends and feel lonely. Conversely you can might  get zero social contact and enjoy this special and unique time with yourself. But clock is running. More to come in  next episode…


 

NB This blog is mostly for French speakers. This is just a basic “pidgin” international English version. Apologies for slip up.


Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog